2007年 5-6月 - 鳥及び新型インフルエンザ海外直近情報集

border

サイト検索

TIPS

【海外報道等】
・「xxxx年」にリスト集
・「xxxx年x月～x月」は
　当該年月の抄訳集

【徒然日記】
・直近2ヶ月は徒然日記
・それ以前の日記は
　「xxxx年x月～x月」に

【検索機能】
ページ右上にあり。
古い情報を検索したい
場合は、探索範囲を
調整下さい。

各記事右下にある「詳細を表示」をクリックすると、続きの記事を閲覧できます。
また最新の記事が一番上に表示されない場合、「並べ替え」より「新着順」を選択して下さい。

海外報道抄訳集　2007年5-6月

作成日時	６月３０日
カテゴリ	6月第4週～
Wild bird culls not avian flu answer, say scientists　Scotsman, United Kingdom　野鳥殺処分は鳥インフル対策とはならない、専門家会議　専門家達が鳥インフル発生防止のために野鳥を殺処分することに強く抗議した。

| 詳細を表示

作成日時	６月２９日
カテゴリ	6月第4週～
Countries Making Progress in Response to Avian Influenza　Stackyard, UK 　（英国）　世界各国で鳥インフル対策が強化　FAO（国際連合食糧農業機関）の主任獣医担当官のJoseph Domenech氏の２８日談話を発表した。　致死的H5N1鳥インフル対策はこの３年間に世界中で著しく強化されたが、いまだウイルスは数カ国で蔓延し続け、拡大する傾向にある。　人での発生例は、インドネシアとエジプトを除いて散発的である。このことは世界中で鳥インフルに対する監視態勢と地域住民に対する啓発活動が進んでいることを意味する。

| 詳細を表示

作成日時	６月２８日
カテゴリ	6月第4週～
Scientists say wild birds probably spread Europe bird flu　Earthtimes.org　（国際）　専門家、ヨーロッパの鳥インフルは野鳥で拡大の可能性と　フライドリッヒ・レフラー動物衛生研究所の遺伝子分析で、先週発見された南ドイツの野鳥から検出されたH5N1ウイルスと、今月チェコ共和国の家きんから検出されたウイルスは、ほぼ同じ株であることが確認された。　研究所の報道官は、ウイルス感染している野鳥が、チェコ共和国の家きんとドイツの水鳥にウイルスを感染させたと考えている、と発表した。 Vietnam Spent US$7.8 Million For Bird Flu Vaccine Bernama（マレーシア）ベトナムの鳥インフルエンザ・ワクチン支出は780万米ドル森　孝夫氏訳（日本リスクマネジメント株式会社）　ベトナムは今年1250億ベトナムドン（780万米ドル）を鳥インフルエンザ用ワクチンに出費したと、農業・地域開発省（MARD)の動物衛生部長であるぶい・クアン・アン氏が述べた。　ワクチン接種は鳥インフルエンザ流行への最も効果的な手段の一つと考えられ、今年これまでに44の地方の省と都市は第一巡目のワクチン接種を終えていると、ベトナム通信社は報じている。　けれどもアン氏は、同部が政府にワクチン接種への補助を止めるように頼んだとしている。これは地方政府や個人の自発性を高めると同時に国家予算からの出費を削減するためのものだという。　またMARDは地方の各省に7月の鳥インフルエンザ発生のリスクが高いことも警告している。このリスクはメコン･デルタ付近では特に高いという。　MARDの副大臣であるブイ・バ・ボン氏は主要機関に、水鳥に注目し感染拡大防止対策の強化のために新たに孵化したアヒルへのワクチン接種を迅速に計画するように呼びかけている。　動物衛生部によると、鳥インフルエンザ駆逐を宣言できる21日間の安全日程指標を越えていない地方の数は、先週の18の省と都市から12に減ってしまっている。　この中には8つの北部の省が含まれる。この12の省と都市とは、ハイ・フォン市、バク・ギアン、ニン・ビン、ビン・フュク、ハ・ナン、ハン・イエン、タイ・ビン、カオ・バンの各省、中部の3つの省であるゲー・アン、ハ・ティン、クアン・ナム、そして南部のカン・ソー省である。

| 詳細を表示

作成日時	６月２７日
カテゴリ	6月第4週～
New suspected bird flu case in south Vietnam　Thanh Nien　（ベトナム）　南ベトナムで鳥インフル疑い患者が発生　　Bac Lieu省の男性1名が、鳥インフルエンザによって死亡したと思われるアヒルを調理して食べた後、鳥インフルエンザの症状を発症し入院した。　この40才の男性は、現在ホーチミン市の熱帯病病院に入院中で、数日間にわたり重症の呼吸困難の状態にある。彼は、最近一部が死亡した350羽のアヒルを飼育する農夫の下で働いていた。省動物衛生当局は、Bac Lieu省Hong Dan地区の3つアヒルの群れが鳥インフルエンザの症状で死亡したことを明らかにした。 Bird flu spreads to northern Bangladesh　Reuters AlertNet, UK 　（英国）　鳥インフル、北部バングラディシュへ拡大　首都ダッカから北方５００キロのThakurgaon地区の村で鳥インフルが発生し、５０００羽の鶏が殺処分された。 Czechs report bird flu in poultry at second farm　　Reuters AlertNet（英）　チェコ　2つ目の飼育場の家禽での鳥インフルエンザ発生を報告森　孝夫氏訳（日本リスクマネジメント株式会社）

| 詳細を表示

作成日時	６月２６日
カテゴリ	6月第4週～
Bird Flu Outbreak In Germany　Ontario Now, Canada　（カナダ）　ドイツで鳥インフルが発生　下記と同内容。 Bird flu found in second German state　Earthtimes.org （国際）　ドイツで二番目の州で鳥インフルが確認　鳥インフルがドイツで二番目の州でも確認された。ライプチヒ近くの小さな町で３羽の白鳥が致死的鳥インフルで死亡した。先週末、６羽の白鳥がババリア州のヌレンベルクの郊外の池で鳥インフルで死亡したのが確認されている。 Indonesia Bird Flu Victim in Recovery　MedIndia（印）　インドネシアの鳥インフルエンザ患者が回復へ森　孝夫氏訳（日本リスクマネジメント株式会社）

| 詳細を表示

サイトポリシー　｜　管理人について　｜　よくあるご質問　｜　お問い合わせ

Since Jan of 2005, Copyright tatsuhito tonooka, Powered by NeXtCommons